Thiên đình Ôlanhpơ nhộn nhịp khác thường. Tất cả các thần, nữ và nam, lớn và nhỏ, kéo nhau về, trên những cỗ xe ngựa bay, hoặc lướt trên làn gió nhẹ, để dự lễ cưới nữ thần biển Thêtit lấy người anh hùng Pêlê. Các nàng Muydơ ca múa, đàn hát tưng bừng. Tất cả các vị thần đã ngồi vào bàn tiệc; rượu nho bốc hương thơm ngọt dịu. Thần Dơt ngồi bên vợ, nữ thần Hêra, nữ thần của hạnh phúc lứa đôi, người chủ toạ cuộc vui có một không hai này. Chợt, một quả táo vàng lăn giữa bàn tiệc, quả táo vàng hái từ vườn thiêng Hexpêrit. Trên quả táo, khắc dòng chữ: "Tặng người đẹp nhất". Các thần xôn xao, tranh nhau cầm quả táo thần, rồi Cung điện im bặt. Mọi người thầm nghĩ: Ai sẽ được quả táo này?. Ai là người đẹp nhất?. Và ai đã lăn quả táo này giữa bàn tiệc?
Người lăn quả táo vàng, chính là nữ thần £rit, hay Nữ thần bất hoà, người em gái sinh đôi của thần Chiến tranh Aret. Trong khi tất cả các vị thần, dù lớn hay nhỏ, dù ở gần hay ở xa tít mù khơi, dưới địa ngục hay chân trời đáy biển ai ai cũng
nhận được lời mời đến dự tiệc cưới Thêtit- Pêlê, thì cả Thêtit và Pêlê đều quên không mời nữ thần bất hoà £rit; nữ thần cay đắng, nữ thần uất ức, nữ thần quyết báo thù, quyết gieo sự bất hoà, sự rối ren trong thế giới Ôlanhpơ. Nữ thần Bất Hoà, không được mời, cứ đến đám tiệc. Nàng mang theo quả táo vàng, giấu trong áo; chờ lúc mọi người hoan hỉ cười nói, mãi uống rượu nho, không ai chú ý đến nàng, nàng lăn quả táo vàng đến bàn tiệc, rồi nhanh như cắt, nàng bỏ ra về.
Bàn tiệc ồn ào lên, mọi người tranh nhau xem quả táo vàng; song khi thấy dòng chữ trên quả táo: "Tặng người đẹp nhất", thì mọi người lặng đi. Các thần lặng lẽ chuyển tay nhau, lặng lẽ nhìn nhau, cuối cùng không ai dám cầm. Ai là người đẹp nhất giữa bao mỹ nữ tuyệt vời? Tuy nhiều nữ thần hy vọng "người đẹp nhất" sẽ là mình, nhưng ai công nhận? Các nữ thần e ngại. Duy còn ba nữ thần nhất định muốn chiếm quả táo vàng, muốn làm hoàng hậu của rừng hoa người đẹp: nàng Hêra- vợ Dơt; nàng Atêna- nữ thần Trí tuệ và nàng Vệ Nữ (hay Aphrôđich)- nữ thần Sắc đẹp và Tình yêu.
Thấy không khí nặng nề, nhiều thần định bỏ về, thì một vị thần lớn tiếng nói:
- Tôi xin vị thần tối cao, tối sáng suốt, Vương thần Dơt, đứng ra phân xử "Ai là người đẹp nhất".
Dơt nghe vậy, hơi hoảng hốt; mấy ý nghĩ thoáng rất nhanh trong đầu Vương thần: "Sao? Nếu ta bảo Hêra, vợ ta, đẹp nhất thì biết bao dị nghị và lôi thôi sau này. Nếu ta bảo Atêna hoặc Vệ Nữ đẹp nhất, ta sẽ chẳng thoát khỏi những cơn ghen lồng lộn của Hêra". Thần Dơt phán quyết: "Việc phân xử "Ai là người đẹp nhất", ta giao cho Parit, chàng trai đẹp nhất Châu á. Thần Hecmet, Người truyền lệnh của Thiên đình sẽ dẫn ba nữ thần xinh đẹp đến chân núi Iđa để gặp chàng Parit, chàng sẽ phán quyết "Ai là người đẹp nhất".
Khi Hecmet cùng ba nữ thần Hêra, Atêna và Vệ nữ đến núi thì Parit đang dạo chơi nơi sơn cước. Thần Hecmet kể đầu đuôi câu chuyện và trao cho Parit quả táo vàng "Tặng người đẹp nhất". Parit ngây ngất trước ba mỹ nữ toả xung quanh sắc đẹp và hương thơm. Chàng cầm quả táo vàng. Hêra, nữ thần vợ của Dơt nói: "Hỡi chàng Parit, nếu chàng phân xử cho ta được quả táo vàng, ta sẽ cho chàng làm Vua khắp vùng Châu á mênh mông và giàu có". Nữ thần Trí tuệ Atêna bảo chàng: "Hãy trao cho ta quả táo vàng, hỡi chàng Parit; để đáp ơn chàng, ta sẽ ban cho chàng trí tuệ tuyệt vời, chàng sẽ chỉ biết chiến thắng trong mọi cuộc giao tranh; chàng sẽ có vinh quang". Cuối cùng, thần Vệ nữ đắm đuối nhìn chàng, tha thiết nói: "Hỡi chàng Parit đẹp nhất Châu á, chàng hãy trao cho ta quả táo vàng, ta sẽ không quên ơn chàng; ta sẽ giúp chàng lấy được nàng Hêlen xinh đẹp, hoa hậu của cả Châu Âu; bên chàng sẽ có một người đẹp tuyệt trần". Parit không do dự, chàng tiến đến gần Vệ Nữ, nữ thần của Sắc đẹp và Tình yêu, trao cho nàng quả táo vàng "Tặng người đẹp nhất". Chàng đã lựa chọn. Chàng không chọn Quyền lực, chàng cũng không chọn Vinh quang. Chàng chọn cái Ðẹp và Tình yêu- cái nhân đạo nhất, cái Người nhất. Vả lại, ai có khuôn mặt xinh đẹp, đôi mắt thăm thẳm, đôi môi hồng tươi, thân hình mơn mởn, căng sức sống như Vệ nữ. Nàng xứng đáng là "Người đẹp nhất"
Song, nữ thần Bất Hoà £rit đã thành công, thành công to lớn. Vì Parit trao quả táo vàng cho thần Vệ Nữ, nên sau này, giữa Tơroa, quê hương của Parit và Hy lạp, quê hương của Hêlen, xảy ra cuộc chiến tranh kéo dài mười năm trời, gây bao chết chóc, bao nhiêu đau khổ cho loài người, bao nhiêu rắc rối cho Thiên đình.
Ðể trả ơn Parit, thần Vệ Nữ một hôm đến thành Tơroa bảo chàng đóng một con thuyền để sang Xpact, xứ sở nàng Hêlen diễm lệ có một không hai đón nàng về; nàng đang sống với chồng là Mênêlat phải đi Cret vắng nhà một thời gian. Parit, chàng trai đẹp nhất Châu á chinh phục được trái tim Hêlen. Hêlen theo chàng về Tơroa với tất cả vàng bạc, châu báu của chồng. Mênêlat được tin, vội vàng trở về. Chàng mời tất cả Vua các xứ sở ở Hy lạp, các tướng tài giỏi nhất của Hy lạp hợp thành một đoàn quân đông nghìn nghịt và vô cùng dũng mãnh để sang Tơroa cướp lại nàng Hêlen xinh đẹp. Cuộc chiến tranh mười năm bùng nổ giữa Hy lạp và Tơroa, giết hại hàng ngàn vạn sinh linh. Bất hoà, xung đột, chém giết dã man, đó là thế giới loài người sau vụ quả táo vàng. ởthế giới thần linh Olanhpơ, bất hoà cũng hoành hành; mâu thuẫn giữa thần Vệ Nữ bênh vực giúp đỡ Tơroa và Hêra, Atêna ghét bỏ Tơroa, bênh vực và giúp đỡ Hy lạp.
Do truyền thuyết trên, ngày nay "Qủa táo của sự bất hoà" chỉ nguyên nhân của những xung đột ý kiến, của những tranh chấp gây tác hại lớn.
Người lăn quả táo vàng, chính là nữ thần £rit, hay Nữ thần bất hoà, người em gái sinh đôi của thần Chiến tranh Aret. Trong khi tất cả các vị thần, dù lớn hay nhỏ, dù ở gần hay ở xa tít mù khơi, dưới địa ngục hay chân trời đáy biển ai ai cũng
nhận được lời mời đến dự tiệc cưới Thêtit- Pêlê, thì cả Thêtit và Pêlê đều quên không mời nữ thần bất hoà £rit; nữ thần cay đắng, nữ thần uất ức, nữ thần quyết báo thù, quyết gieo sự bất hoà, sự rối ren trong thế giới Ôlanhpơ. Nữ thần Bất Hoà, không được mời, cứ đến đám tiệc. Nàng mang theo quả táo vàng, giấu trong áo; chờ lúc mọi người hoan hỉ cười nói, mãi uống rượu nho, không ai chú ý đến nàng, nàng lăn quả táo vàng đến bàn tiệc, rồi nhanh như cắt, nàng bỏ ra về.
Bàn tiệc ồn ào lên, mọi người tranh nhau xem quả táo vàng; song khi thấy dòng chữ trên quả táo: "Tặng người đẹp nhất", thì mọi người lặng đi. Các thần lặng lẽ chuyển tay nhau, lặng lẽ nhìn nhau, cuối cùng không ai dám cầm. Ai là người đẹp nhất giữa bao mỹ nữ tuyệt vời? Tuy nhiều nữ thần hy vọng "người đẹp nhất" sẽ là mình, nhưng ai công nhận? Các nữ thần e ngại. Duy còn ba nữ thần nhất định muốn chiếm quả táo vàng, muốn làm hoàng hậu của rừng hoa người đẹp: nàng Hêra- vợ Dơt; nàng Atêna- nữ thần Trí tuệ và nàng Vệ Nữ (hay Aphrôđich)- nữ thần Sắc đẹp và Tình yêu.
Thấy không khí nặng nề, nhiều thần định bỏ về, thì một vị thần lớn tiếng nói:
- Tôi xin vị thần tối cao, tối sáng suốt, Vương thần Dơt, đứng ra phân xử "Ai là người đẹp nhất".
Dơt nghe vậy, hơi hoảng hốt; mấy ý nghĩ thoáng rất nhanh trong đầu Vương thần: "Sao? Nếu ta bảo Hêra, vợ ta, đẹp nhất thì biết bao dị nghị và lôi thôi sau này. Nếu ta bảo Atêna hoặc Vệ Nữ đẹp nhất, ta sẽ chẳng thoát khỏi những cơn ghen lồng lộn của Hêra". Thần Dơt phán quyết: "Việc phân xử "Ai là người đẹp nhất", ta giao cho Parit, chàng trai đẹp nhất Châu á. Thần Hecmet, Người truyền lệnh của Thiên đình sẽ dẫn ba nữ thần xinh đẹp đến chân núi Iđa để gặp chàng Parit, chàng sẽ phán quyết "Ai là người đẹp nhất".
Khi Hecmet cùng ba nữ thần Hêra, Atêna và Vệ nữ đến núi thì Parit đang dạo chơi nơi sơn cước. Thần Hecmet kể đầu đuôi câu chuyện và trao cho Parit quả táo vàng "Tặng người đẹp nhất". Parit ngây ngất trước ba mỹ nữ toả xung quanh sắc đẹp và hương thơm. Chàng cầm quả táo vàng. Hêra, nữ thần vợ của Dơt nói: "Hỡi chàng Parit, nếu chàng phân xử cho ta được quả táo vàng, ta sẽ cho chàng làm Vua khắp vùng Châu á mênh mông và giàu có". Nữ thần Trí tuệ Atêna bảo chàng: "Hãy trao cho ta quả táo vàng, hỡi chàng Parit; để đáp ơn chàng, ta sẽ ban cho chàng trí tuệ tuyệt vời, chàng sẽ chỉ biết chiến thắng trong mọi cuộc giao tranh; chàng sẽ có vinh quang". Cuối cùng, thần Vệ nữ đắm đuối nhìn chàng, tha thiết nói: "Hỡi chàng Parit đẹp nhất Châu á, chàng hãy trao cho ta quả táo vàng, ta sẽ không quên ơn chàng; ta sẽ giúp chàng lấy được nàng Hêlen xinh đẹp, hoa hậu của cả Châu Âu; bên chàng sẽ có một người đẹp tuyệt trần". Parit không do dự, chàng tiến đến gần Vệ Nữ, nữ thần của Sắc đẹp và Tình yêu, trao cho nàng quả táo vàng "Tặng người đẹp nhất". Chàng đã lựa chọn. Chàng không chọn Quyền lực, chàng cũng không chọn Vinh quang. Chàng chọn cái Ðẹp và Tình yêu- cái nhân đạo nhất, cái Người nhất. Vả lại, ai có khuôn mặt xinh đẹp, đôi mắt thăm thẳm, đôi môi hồng tươi, thân hình mơn mởn, căng sức sống như Vệ nữ. Nàng xứng đáng là "Người đẹp nhất"
Song, nữ thần Bất Hoà £rit đã thành công, thành công to lớn. Vì Parit trao quả táo vàng cho thần Vệ Nữ, nên sau này, giữa Tơroa, quê hương của Parit và Hy lạp, quê hương của Hêlen, xảy ra cuộc chiến tranh kéo dài mười năm trời, gây bao chết chóc, bao nhiêu đau khổ cho loài người, bao nhiêu rắc rối cho Thiên đình.
Ðể trả ơn Parit, thần Vệ Nữ một hôm đến thành Tơroa bảo chàng đóng một con thuyền để sang Xpact, xứ sở nàng Hêlen diễm lệ có một không hai đón nàng về; nàng đang sống với chồng là Mênêlat phải đi Cret vắng nhà một thời gian. Parit, chàng trai đẹp nhất Châu á chinh phục được trái tim Hêlen. Hêlen theo chàng về Tơroa với tất cả vàng bạc, châu báu của chồng. Mênêlat được tin, vội vàng trở về. Chàng mời tất cả Vua các xứ sở ở Hy lạp, các tướng tài giỏi nhất của Hy lạp hợp thành một đoàn quân đông nghìn nghịt và vô cùng dũng mãnh để sang Tơroa cướp lại nàng Hêlen xinh đẹp. Cuộc chiến tranh mười năm bùng nổ giữa Hy lạp và Tơroa, giết hại hàng ngàn vạn sinh linh. Bất hoà, xung đột, chém giết dã man, đó là thế giới loài người sau vụ quả táo vàng. ởthế giới thần linh Olanhpơ, bất hoà cũng hoành hành; mâu thuẫn giữa thần Vệ Nữ bênh vực giúp đỡ Tơroa và Hêra, Atêna ghét bỏ Tơroa, bênh vực và giúp đỡ Hy lạp.
Do truyền thuyết trên, ngày nay "Qủa táo của sự bất hoà" chỉ nguyên nhân của những xung đột ý kiến, của những tranh chấp gây tác hại lớn.